СВЕТСКИЕ НОВОСТИ

Форум » Кино - Новости. Статьи. » СВЕТСКИЕ НОВОСТИ - II » Ответить

СВЕТСКИЕ НОВОСТИ - II

Искра: Светские новости. Жизнь небожителей Болливуда. Сплетни. Тусовки...

Ответов - 106, стр: 1 2 3 4 5 6 All

iris: Раничка пишет: а есть фотки с ними с этого показа? Уже есть. Карина вместе с сестрой посетила специальный просмотр фильма Golmaal 3 Его пришлось смотреть с племянницей... Хочу посмотреть! By: Upala KBR Date: 2010-11-12 Place: Mumbai Дорогая племянница Kareena Kapoor's смотрит большой хит своей тетушки Golmaal 3 после долгих истерик, в основном, перед ее мамой. У Kareena Kapoor был специальный показ Golmaal 3 для членов ее семьи перед выпуском фильма. Только ее племянница Samaira должна была отсутствовать на ночном просмотре. Говорит источник, близкий к актрисе, "Дочь Лоло должна рано ложиться спать. Но ей понравилось промо G3, и она сказала своей маме, что просто обязана посмотреть фильм. Мама не относилась к этому серьезно, пока она не устроила истерику. Наконец, Karisma сдалась." Добавляет источник, "G3 - также первый хинди фильм девочки, и он ей понравился! Хотя она слышала песни Kareena's и любит под них танцевать, она никогда не смотрела хинди фильмы - ни своей мамы, ни своей тети. Karisma очень строга, не разрешая ей смотреть фильмы, но на сей раз она не смогла ей отказать." Он ей понравился! Bebo добавляет, " Samaira полюбила фильм и песни. Теперь она спрашивает, почему Ajay ломает пальцы людям или что-то другое. Я считаю, что Samaira понравился фильм потому, что превосходная режиссура Rohit's и некоторое превосходное исполнение сделали фильм настолько успешным. Saif был в Лондоне, так что он не смог посмотреть фильм, но мама и Лоло полюбили его!" А как насчет ее папы Randhir Kapoor (Dabboo, в честь которого ее персонаж назвали в фильме)? "Мой папа в Нью-Йорке на семейных каникулах." источник

Раничка: iris пишет: Уже есть. спасибо!! интересно а почему это девочке не показывают мамины фильмы,а? там вроде всё целомудренно..

iris: Раничка пишет: интересно а почему это девочке не показывают мамины фильмы,а? там вроде всё целомудренно.. Не знаю... А я сейчас еще порадую... Одна моя хорошая подруга - altin21 - нашла сканку странички ноябрьского номера Filmfare с интервью Карины Капур о некоторых ее партнерах и дала на мой форум. Вот она: Я его перевела. И, поскольку тут речь идет о нескольких актерах, я решила дать его сюда, хотя это не совсем новость. Итак... КАРИНА О ПАРТНЕРАХ Ajay Он - бывший партнер Лоло. Теперь он стал моим партнером. Он - мой абсолютный фаворит. И я знаю, что он думает то же самое обо мне. Я читала в Filmfare, что я ему очень нравлюсь. Я очень люблю его, и я видела все его фильмы. Я люблю работать с ним, между нами прекрасные отношения. Фактически, я всегда жду съемок с ним. Он делает работу на съемочной площадке такой веселой. Я полюбила работать в серии Golmaal, главным образом, из-за него. Кроме этого он - очень комфортный партнер. Он очень помогает Вам с Вашими съемками. Например, когда мы должны были снимать комедийную сцену, он помогал мне почувствовать комедийный момент, говорил мне, что надо делать. Одной из вещей, которыми я абсолютно восхищаюсь в Ajay, является то, как он охраняет свою личную жизнь ото всех. Тот факт, что когда-то давно он встречался с Karishma, никогда не стоял между нами. Они были детьми, когда встречались друг с другом. Теперь это - история. Кстати, Karishma недавно посмотрела Once Upon A Time In Mumbaai и полюбила его в нем. Она послала ему сообщение через меня, сказав, что он был невероятен. Я согласна. Salman Khan Моя сестра Karishma всегда говорит, что любит двоих человек в промышленности: Salman Khan и меня. Она считает, что я похожа на Salman Khan. Я привыкла видеть, как он играет с Лоло. В те дни я была им одержима, потому что я только что посмотрела Maine Pyar Kiya. И я считала его сногсшибательным. Так что я повесила его плакат в своей комнате. Он видел этот плакат. Потом, позже я посмотрела Ashiqui и влюбилась в Rahul Roy’s. Он не мог поверить, что я это сделала. До сих пор он дразнит меня этим и спрашивает, как я могла променять его на Rahul Roy. Долгое время, я думаю, ему было неловко работать со мной. В конце концов, он видел меня в детских платьях в комнате Лоло. Теперь стало лучше. Он – уникальное явление в промышленности. Он - прирожденный актер. Все, что он делает, становится повальным увлечением. Для меня он - Rajnikanth Болливуда. Akshay Kumar И опять он - партнер Лоло. Знаете, я играла у него на коленях. Мне было восемь лет, когда он работал с Лоло над одним из тех 14 фильмов, в которых она с ним играла. У меня тогда было две косички. А смотрите на нас теперь. Я сыграла с ним в шести фильмах. Он заслуживает похвалы. Он часто шутит со мной, что будет работать и с Samaira (дочь Karishma’s) тоже. У меня с ним хорошие рабочие отношения. От Deedar до Kambhakkt Ishq для нас это был долгий, но красивый путь. Он очень уверен в своей работе. В этом смысле он так похож на Лоло. Я очень люблю его. Но он больше похож для меня на брата. Между нами отношения брата-сестры. Tusshar Kapoor Он для меня – больше, чем друг. Он - мой брат, мой философ, мой проводник. Я не чувствую себя скованно, когда я говорю с ним. Я могу говорить с ним о чем угодно. Поскольку я работала в его первом фильме, между нами чрезвычайно сильная связь. И теперь, когда мы играем в серии Golmaal, связь стала более сильной. Я все еще помню его сырым актером в Mujhe Kuch Kehna Hai. С тех пор до того, как он стал душой серии Golmaal, он чрезвычайно вырос, как актер. Я очень сильно люблю его. И я действительно желаю ему самого лучшего в жизни. На самом деле, я всегда утверждала, что, даже когда я уйду из промышленности, единственный человек, с кем я буду поддерживать контакты, будет Tusshar. В нем я нашла истинного друга.

Раничка: Служанка Шайни Ахуджи отрицает, что ее изнасиловали Помните дело Шайни Ахуджи, обнажившее темную сторону Болливуда? В июне прошлого года служанка Шайни подала заявление в полицию, в котором сообщала о том, что актер изнасиловал ее в своем доме. После этого заявления актер был арестован 14 июня и позднее выпущен под залог. И вот новый поворот: 20-летняя девица предстала перед судом и объявила, что Шайни никогда не насиловал ее, что она подала заявление на актера по просьбе женщины, которая и устроила ее на работу в дом Ахуджи. При таком развитии событий суд счел ее саму нарушительницей закона, и она может понести наказание за лжесвидетельство. Как бы там ни было, решение по данному делу еще не вынесено, и следующее слушание назначено на 15 сентября. Источник: Служба новостей Bollywood Hungama, 08 сентября 2010 http://priyaclub.ru/?action=articles http://indiansova.borda.ru/ вот так из-за бабских языков разрушилась карьера одного из лучших актёров

Riya: iris, спасибо огромное за такое прелестное интервью!!!!!!!!!!!!!!!!! Я очень благодарна тебе!!!!!!! Класно, я знала, что это лучшие актеры!!!!!!!!!!!!!!!!! А Каринчик умничка!!!!!!!!!!!!!!!!! Ее работы становятся с каждым фильмом лучше и лучше!!!! Как собственно у Аджая, Акшая, Салмана.

iris: Riya пишет: iris, спасибо огромное за такое прелестное интервью! Я очень рада. Но я вчера нашла еще кусок, там было гораздо больше, еще про многих. Просто мне тогда попалась одна страничка. Я постараюсь в ближайшее время перевести его полностью и обязательно дам здесь. И вы узнаете, что Карина думает про Шарукха Кхана, Аамира, Абишека, Саифа, Шахида, Ритика... Надеюсь успеть до завтра.

Riya: iris пишет: Но я вчера нашла еще кусок, там было гораздо больше, еще про многих. Просто мне тогда попалась одна страничка. Я постараюсь в ближайшее время перевести его полностью и обязательно дам здесь. Заинтриговала! :) iris пишет: И вы узнаете, что Карина думает про Шарукха Кхана, Аамира, Абишека, Саифа, Шахида, Ритика... Надеюсь успеть до завтра. Мммммм, а вот за Шахида и Саифа еще огромное спасибо!!!!! С нетерпением буду ждать!!!!!!!!!!!

iris: Пока что дам серию статей, над которыми просидела сегодня полдня. А интервью тогда - завтра Сейчас я приведу три статьи, которые дополняют друг друга. А потом в качестве комментариев добавлю несколько старых материалов. Толчком послужили сообщения, взбудоражившие высшие круги Индии. На этой неделе состоится свадьба между членами двух богатейших семейств Индии. И жених, и невеста принадлежат к кланам так называемых gutkha-королей. Так и напрашивается термин "наркобаронов" , хотя gutkha - особая смесь дробленого бетеля, табака, катеху и различных приправ - к наркотикам, как таковым, не относится. Но он вызывает нарушения полости рта, разрушает зубы и ведет к различным онкологическим заболеваниям. Поэтому сейчас идет движение за запрещение его производства и продажи. Однако, проблема не столько в роде деятельности членов семей брачующихся, сколько в приглашенных гостях. Потому что... Вобщем, вот статьи об этом. Статья первая. Суть проблемы и ее анализ. Продавать свои подошвы... ... и надевать на них туфли для танцев за непристойные деньги. О том, как актеры-миллионеры готовятся раскачиваться и покачивать бедрами на еще одной блестящей свадьбе, и о некоторых реакциях на то, как звезды выставляют себя на продажу для празднований By: Subhash K Jha Date: 2010-11-18 Place: Mumbai Это - танцующие короли и королевы Болливуда. Их огромные навыки в популярных развлечениях продаются по разумной цене в любом месте и по любому случаю. Тот факт, что некоторые из наших самых горячих знаменитостей будут танцевать на свадьбе в доме gutka-барона в Дели, просто повторяет то, что сказал достойный цитирования Shah Rukh Khan, когда началась волна частных танцев, "Я - bhand (уличный артист) для аренды. Любой может нанять меня за деньги." Шок Уличные артисты или нет, звезды, кажется, продаются любому, кто может это себе позволить. Несколько лет назад Mamta Kulkarni (помните ее?) шокировала весь Болливуд, когда танцевала на частной вечеринке дрянного политического деятеля в Jharkhand. Своим неподражаемым способом Shatrughan Sinha язвительно заметил, "Bhai, kyun nahin (почему бы и нет?). В былые времена у нас были Raj Nartakis (небесные танцовщицы), танцующие на торжественных приемах королей. А теперь у нас есть наши кино-nartakis, танцующие для политических деятелей. Это только продолжает традицию." Оскорбление Mamta удивила всех, танцуя для политического деятеля. Тем не менее, сегодня, когда верхушка Болливуд согласна потрясти конечностями и покрутить бедрами в резиденции короля gutka, киноиндустрия раскололась на два лагеря - тех, кто за, и тех, кто против. Один из лучших актеров, который полностью отказывается танцевать на частных вечеринках, сказал осторожно, "Mamta танцевала для политического деятеля. Я слышал, что Катрина танцует для короля gutka. Что хуже? Это зависит от того, что вреднее для Вашего здоровья. Gutka или политика? Я бы никогда не танцевал (на частных вечеринках), независимо от цены. Для меня оскорбительно даже рассматривать вопрос о выступлении на mundan чьего-то сына (стрижка волос), свадьбе дочери или иной церемонии. Но я все же не возражаю против того, чтобы ненадолго появиться, чтобы поприветствовать." Ужас Звезды теперь берут деньги даже за рукопожатия на свадьбах и днях рождения. Несколько месяцев назад Bipasha Basu подвернулась ужасающему опыту в Дели, где она согласилась присутствовать на частной вечеринке в течение получаса. Воспоминания Bipasha , "Мне сказали, что это будет вечеринка по случаю дня рождения владельца отеля. Я отказалась на ней присутствовать, поскольку характер ее проведения и гости показались мне неудобными. Я услышала, что среди приглашенных были пбяные люди и исполнительницы танцев живота. Была громкая музыка, ревущая на весь отель, и я могла слышать ее из своей комнаты. Заранее днем я сообщила им, что не прийду на вечеринку. В 1:30, когда я спала, меня разбудил сумасшедший стук в мою дверь. Голоса снаружи требовали, чтобы я открыла дверь." Вышибалы Гораздо позже Bipasha узнала, что охрану удалили из помещения отеля и что там были установлены телевизионные камеры от разных телеканалов. Телевизионным командам сообщили, что она взяла деньги за участие в вечеринке, а затем передумала и отказалась прийти. Преступление? Bipasha говорит, оправдываясь, "Я дрожала и кричала в комнате. Даже если бы я взяла деньги, чтобы прийти на вечеринку, кто дал этим людям право барабанить в мою дверь отеля в крайне неудобное время, когда считалось, что я должна находиться в безопасности и под защитой? Позже, я узнала, что среди барабанящих в мою дверь были преступные репортеры, персонал отеля и представители телеканалов. Репортеры-преступники! Какое преступление я совершила? Мой бизнес-менеджер и гримерша были за дверью, с истерическим ужасом пытаясь воспрепятствовать тем мужчинам сломать мою дверь. Я слышала хитрые, нечленораздельно произносящие фразы голоса, 'Ladki hai varna darwaza tod denge.' Грубость и травмы, которым были подвергнуты три девушки, не поддаются описанию." Суета С тех пор Bipasha очень осторожна относительно мероприятий, в которых она соглашается принять участие. Но захотят ли наши другие молодые, привлекательные звезды извлечь из этого свой урок? Одна очень горячая и ходовая актриса, которая постоянно участвует во всяких частных мероприятиях, как-то спросила автора этих строк о танцах на частных вечеринках, "К чему вся эта суета? Я только прихожу туда, делаю несколько па и мне хорошо платят. Это делает их всех счастливыми. Это делает и меня счастливой и богаче на несколько крор. Но только не пишите об этом." Объяснение "Если Вы заплатите мне, то я буду танцевать даже на Вашем дне рождения," сказала мне вызывающе одна из сегодняшних ведущих леди. Это заявление ушло далеко от тех времен, когда светила нашей индустрии развлечений полагали, что даже классические выступления на публике неприличны. Знаменитая «соловей Азии» Lata Mangeshkar до конца 1960-ых отказывалась от всех прибыльных предложений выступать с публичными концертами. Ее объяснение? Она – закадровая певица, а не эстрадная исполнительница. Сбегала Lataji вспоминает, "Прежде, чем я выступила на своем первом концерте вживую в Альберт-Холле в Лондоне в 1969, все мои эстрадные выступления были спорадическими. Я присоединялась к своим коллегам из музыкальной индустрии, чтобы спеть несколько песен на благотворительных концертах, а затем сбегала со сцены. Концерт в Альберт-Холла состоялся после неисчислимых запросов. Я выступила на нем при условии, что место встречи должно иметь историческое значение." Мучение Vyjanthimala была первой королевой экрана, которая действительно танцевала на сцене на церемонии награждения Filmfare, и то, только при условии, что ее выступление должно быть просто классическим, а не киношным. Фактически, когда Asha Parekh и Hema Malini начали выступать на сцене, они удостоверялись, что их не попросят выполнять танцы из фильмов. Когда Vyjanthimala ездила в тур по Вест-Индии в 1970 и зрители начали ее поддразнивать boodha mil gaya, изящная тамильская актриса ушла со сцены. Деньги Так же и Hema Malini. Во время танцевального шоу в Тринидаде в 1972 Hema надменно покинула сцену, когда зрители потребовали от нее танцев из фильмов. Я присутствовал на том концерте. Девушка Мечты смеялась, когда я ее спросил о том инциденте, "Вы там были? Да, я бы выступила, если бы зрители жаждали очарования. Я очень ясно дала понять, что мои выступления носят характер классического танца. Если Вы хотите посмотреть, как я делаю танцую в фильмах, Вы должны смотреть мои фильмы. Сегодня, девушки танцуют на частных вечеринках, чтобы заработать быстрые деньги." Искренность В свойственном ей искреннем стиле Hema попала в точку. Если ведущие звезды готовы танцевать на частных вечеринках, в этом можно обвинить также и спад в кинопромышленности. Многие из наших главных героинь намного меньше работают на экране, чем им хотелось бы. К тому же, их роли являются слишком рутинными. Или, слишком низкие гонорары. Почему бы при этом не пойти на частную вечеринку, порадовать толпу, заработать денег и уйти домой, в то время как счастливый хозяин поет, Jiggy jab se to aaya mere dware.... Спад Да, это – платные звезды в Вашем пороге. И за исключением некоторых, подобных Ajay Devgn, Imran Khan и Ranbir Kapoor, которых под страхом смерти не заставишь танцевать на свадьбах, звезды, похоже, вообще не возражают против этой схемы быстрых денег, особенно во время острого спада, когда, кроме горстки звезд, никто не зарабатывает мгновенных денег. Товар Но почему же тогда Shah Rukh Khan, Salman и Katrina Kaif, которые зарабатывают ошеломляющие гонорары на пленке и имеют предложений больше, чем они могут справиться, решили покрутиться в gutka галерее? Возможно, они хотят использовать эти деньги для помощи жертвам рака ротовой полости? Обычно прагматически настроенный Mahesh Bhatt выступает в защиту современных raj nartakis (танцоров). Bhatt говорит, "Звезда - товар с ценником в супермаркете культуры. Я не вижу никаких проблем с тем, что они танцуют на свадьбах." Этика По свидетельству Subhash Ghai's, отсутствие возражений для частных действий звезд, является условным. "Звезды имеют полное право зарабатывать столько денег, сколько они хотят из любых источников, кроме фильмов, до тех пор, пока даты, выделенные производителями, являются для звезд основным обязательством, не препятствуя тому, как они зарабатывают дополнительные деньги. Но это - преступление, урезать даты производителям, отдавая предпочтение выступлениям на сцене, заставляя производителей нести тяжелые потери. У таких актеров и актрис нет никакой профессиональной этики." Тайное Звезды настолько очарованы быстрыми деньгами, предлагаемыми на этих частных мероприятиях, что они сообщают производителям о том, что болезнях, чтобы улизнуть на эти увеселения, тайком подзаработав денег. Любопытно, что большинство звезд не хочет говорить об их присутствии на частных мероприятиях. Два года назад Akshay Kumar и Priyanka Chopra танцевали на свадьбе сына алмазного торговца в Мумбаи, надеясь, что никто их не заметит. Лошадь Rrrrright! С 2 000 гостей, наблюдающих за ними, и Akshay, решившим парадно въехать на лошади, возможности остаться незамеченными были действительно высоки. Или это был неуместный оптимизм, или просто вершина глупости. Помните Akshay, у лошади, возможно, были шоры, но ни у кого другого больше не было. Смущение Почему же звезд должны смущать их дикие появления на свадьбах, если им оплачивают заранее для их звездные вклады в денежные браки? Продюсер-режиссер Suneel Darshan вздыхает, "Эти публичные выступления звезд - признаки изменяющихся времен, правил и ценностей. Что было раньше киноиндустрией, теперь индустрия развлечений." Суета Добавляет Shailendra Singh, чья компания Percept arranges организует много киносуеты, "Эксплуатация Вашего таланта ради денежной выгоды не является неправильной до тех пор, пока Вы не делаете чего-то безнравственного или аморального в социальном отношении и не повреждаете Ваш бренд или имидж. Я лично не думаю, что танцы на свадьбах вредят звездному имиджу." Продюсер-режиссер Vipul Shah, чьим фаворитом является звезда Akshay Kumar, не имеющий никаких сомнений по поводу частным развлечений, кидается в защиту этих общественных товаров, "Почему бы и нет? Когда звезда танцует на частных мероприятиях, люди, присутствующие на них, чувствуют себя особенными и счастливыми. Что в этом плохого? Кто-нибудь говорил бы об этом, если бы звезды не брали плату? Позвольте звездам также зарабатывать и делать деньги." Исполнители Сценарист-режиссер Abbas Tyrewala поддерживает это предложение. "Они - исполнители и зарабатывают себе на жизнь. Если некоторые звезды поняли свою популярность на такой уровень, когда им платят кроры за частную вечеринку, то я говорю, что это только делает им честь." Pooja Bedi добавляет Беди, "Если они могут делать это для корпоративных мероприятий, демонстраций мод и выпусков новых товаров, почему не на свадьбе, которая является самым важным днем в жизни некоторых людей?" Возможности Только откровенный Sanjay Gupta смеет открыто критиковать звезд за их свадебный ажиотаж, "Я думаю, что это полностью портит звездный имидж. Вы можете вообразить себе Mr. (Amitabh) Bachchan, танцующим на свадьбах? Сегодня есть очень много возможностей звездам заработать деньги. Зачем же танцевать на свадьбах?" Покачивая бедрами В то время, пока в самом разгаре обсуждение моральных, этических и финансовых возможностей конфиденциальных выступлений звезд, некоторые из наиболее горячих звездных новичков спокойно высказались против частных покачиваний бедрами. Imran Khan недавно рассказал мне, "Мне предлагают неприличные суммы денег за выступления на частных мероприятиях. Но нет, спасибо." Ranbir Kapoor также считает, что танцевать за деньги на свадьбах "не тот случай." Sonakshi Sinha никогда не стала бы танцевать на частных мероприятиях. Выбор очевиден. Непристойные деньги. Или просто непристойно? Большие кроры Некоторые из важных персон Болливуда собираются полететь в Нью-Дели на выходные, чтобы танцевать на продолжающихся свадебных празднованиях между сыном и дочерью двух семей gutka бизнеса. Свадьба между Monica Jain и Mayank Arora, и вся эта шумиха, циркулирующая вокруг блестящей столичной свадьбы, сосредоточена вокруг большого присутствия Болливуда на этом событии. В сообщениях отмечается, что Shah Rukh Khan, Salman Khan и Katrina Kaif будут присутствовать на свадебных празднованиях этих выходных дней стоимостью в миллионы долларов, столкнувшись с тем, что "трудно отказаться о кроров". Хотя, некоторые сообщения теперь заявляют о том, что звезды не будут выступать на этой свадьбе. Возможно, что к отказам привела мощная мегаогласка. источник

iris: Статья вторая. Частное мнение. 4 крора? И все же ответ - нет: Saif-Bebo By: Upala KBR Date: 2010-11-17 Place: Mumbai Saif Ali Khan и Kareena Kapoor отказываются выступить на gutkha свадьбе, где будут танцевать все от Salman до SRK. Дуэт решил взять за правило прекратить выступления на свадьбах, независимо от предлагаемой оплаты. Большая часть Болливуда, включая Shah Rukh Khan, Salman Khan и Katrina Kaif, приглашены на свадьбу в Дели 18 ноября. Но одна пара решила избежать этого, несмотря на большие бабки, предлагаемые Saif Ali Khan и его подруге Kareena Kapoor. Не для посторонних Говорит источник, "Пару попросили выступить на свадьбе между двумя gutkha семьями и предложили за это почти 4 крора, но они отказались. Более года назад они приняли решение, что, независимо от предложенной цены, они не будут танцевать на свадебных мероприятиях посторонних. Это - строго отведенное для семьи и друзей. Причина отказа звезд от выступлений на свадьбах – неодобрение родителей. Главным образом, его. Сын наваба, он происходит из королевской семьи, и он может принизить их, выступая на свадьбах за деньги. Но и родители Bebo тоже не в восторге от идеей танцев на частных вечеринках. Хотя шоу и разные мероприятия, такие, как церемонии награждений, хороши, они отличаются от свадеб. Saifeena были шокированы, узнав из СМИ, что они являются участниками 'gutkha свадьбы' и решили прояснить их позиции." Hum bhi nahin... В то время, как Saif и Kareena приняли решение не выступить на свадьбах год назад, Ajay Devgn и его жена Kajol никогда не выступали на свадьбах. Это - правило, принятое ими в самом начале их карьер, и до настоящего времени они ни разу не передумали, хотя им предлагали огромные деньги за совместные выступления. Кстати, Devgn часто выражал свое неудовольствие звездами, выступающими на шоу, мероприятиях и свадьбах. Sunil Shetty также никогда не выступает на свадьбах. Говорит Бебо, "Как правило, Saif и я прекратили выступать на свадьбах. Мы не будеи выступать и на этой свадьбе Дели. Мы приняли это решение совместно долгое время назад и решили поддерживать его, даже если это означает терять огромные деньги." Saif добавляет, "Каждому свое. Это - вопрос комфорта и личного выбора, и лично нам не удобно выступать на свадьбах. То же самое касается решений, которые я принимаю по поводу своих фильмах и рекламы. Я снимаюсь в них соответственно своему уровню комфорта. Однако, я хотел бы добавить, что мы полностью уважаем решение всех остальных по этому поводу независимо от того, чего они хотят." Почти все болливудские звезды, такие, как Zayed Khan, Jacqueline Fernandes, Neil Nitin Mukesh, Zayed Khan, Dia Mirza, Fardeen Khan, Lara Dutta, Urmila Matondkar и Sushmita Sen были приглашены присутствовать или выступить. Дорогой Болливуд По-видимому, на присутствие представителей Болливуда на длительных свадебных празднованиях в Дели будет потрачено за неделю более 25 крор. В то время, как Shah Rukh Khan, по сообщениям, платят четыре крора, Salman Khan платят два, а Katrina Kaif один крор. Kat, как ожидают, выступит сегодня в sangeet и mehndi празднованиях, в то время, как Salman выступит на свадьбе в четверг. Shah Rukh, как ожидают, посетит прием 19 ноября. Aadha ab, отдохните позже Присутствие большинства болливудских звезд на gutkha свадьбе было организовано продюсером Vashu Bhagnani, который, как говорят, является близким другом отца невесты. Большинству звезд гонорары выданы полностью наличными 50 процентов сразу после договоренности до мероприятия, а остальные за несколько дней до мероприятия. Вредоносне воздействие gutkha Gutkha приводит к подслизистому фиброзу полости рта (SMF), предраковому заболеванию, которая является первым шагом к раку. Это ведет к его росту в 20 - 30 раз по всей стране. Это также приводит к раковым образованиям горла и пищевода. Рак ротовой полости, в основном, плоскоклеточный рак карциномы губ, полости рта, языка, и зева. Потеря аппетита. Нарушение сна Потеря концентрации. Некоторые исследования показали, что у беременных женщин Индии, которые использовали gutka, в три раза увеличен риск рождения недоношенного ребенка. источник

iris: Статья третья. Благоразумный отказ. Ходят слухи, что болливудские звезды не будут выступать в Дели на gutkha свадьбе By: The Hitlist Team Date: 2010-11-18 Place: Mumbai Ходят большие слухи, создающие шум, что большинство звезд, начиная от Shah Rukh Khan, Salman Khan, Katrina Kaif, Arshad Warsi, Kangna Ranaut и Ameesha Patel не будут выступать на gutkha свадьбе в Дели. Вот некоторые из тех, кто благоразумно отказался от выступлений Это должна была быть праздничная феерия с суммой почти в 25 кроров, заплаченной звездам за то, чтобы танцевать или присутствовать. Но очевидно, звездам сообщили о создании отдела подоходного налога, справляющегося о том, какие именно звезды танцевали и сколько им заплатили, и они отменили свои выступления. Поскольку звездам перед свадьбой обычно дают аванс, интересно, что будет с их гонораром - они его возвратят, или нет? источник А вот - список тех, кто изначально не собирался в этом участвовать

iris: Немного истории. Такая полемика - не впервые. Еще в 90-е годы, когда первым подал пример платных выступлений на частных свадьбах Шарукх Кхан, было много возражающих. Довольно непримиримыми среди них, кстати, были Санни Деол и Аджай. Позднее (в 2005 году) Аджай говорил в одном из своих интервью: ...Но что мне не нравится в кинобратстве - так это то, что нет единства. Поэтому мне и не нравится пара шоу: потому что вы все это делаете... просто ради развлечения. Идете на то или иное шоу и пытаетесь стравить людей из киноиндустрии с другими людьми. Когда киноиндустрия объединена, никто над ней не смеется. Завтра на нас станут смотреть сверху вниз... Я не люблю приходить на свадьбы и танцевать там, ну и все такое. И очень огорчаюсь, когда другие это делают, потому что и на меня смотрят так же. • Ради денег? • Конечно, ради денег. И вряд ли они умирают с голоду. • Но ведь этим занимаются крупнейшие звезды. • Так о чем я и говорю. Я бы мог понять, делали те, кому действительно не хватает денег... Это мой взгляд, но я считаю, что это неправильно. Цитата из интервью "Коррупция меня беспокоит...", август 2005 г. источник

iris: А года полтора назад этот вопрос тоже поднимался в индийской прессе с обсуждениями и комментариями. Тогда я давала эту статью, но, возможно, о ней забыли. Я приведу ее вновь. TANGO & CASH Опубликовано: 15 мая 2009 Akshay Kumar Rs 3.5-4 крора Shilpa Shetty Rs 2 крора (свадьба MLA в Индауре) Aishwarya Rai Bachchan Rs 3 крора (свадьба Mittal) Шах Rukh Khan Rs 3.5 крора (свадьба Govani) Осуждаемые несколько лет назад танцующие и выступающие на свадьбах кинозвезды теперь стали нормой. Его можно легко назвать брендом свадеб. Вернемся назад в середину - 90-х, когда Shah Rukh Khan решил заработать дополнительный доллар на свадьбе в Дели. Это было первый раз, когда кинознаменитость выступала на свадьбе, и ясное дело, подверглось осуждению! Но быстрые деньги были слишком хороши, чтобы сопротивляться, и вскоре многие актеры последовали примеру, надевая на свадьбах танцевальные туфли и уходя домой с миллионами долларов. Недавняя свадьба Govani была классическим случаем. Сообщается, что SRK был там в течение около 27 минут и ушел на 3.5 крора богаче. Bipasha Basu загрузилась 70 lakhs, Rani Mukerji 50, Emraan Hashmi 30 и Neil Nitin Mukesh 20 на той же самой свадьбе. Akshay Kumar, к которому обращались с тем же самым предложением, по сообщениям, потребовал 6 кроров вместо его обычных 3.5-4 кроров. Bunty Walia of GS Entertainment, которая управляет такими событиями, говорит, “ SRK, Akshay Kumar, Salman Khan, Saif Ali Khan и Shahid Kapoor сегодня пользуются наибольшим спросом на высококлассных свадьбах. Среди девушек это - Kapoor Kareena, Priyanka Chopra, Bipasha Basu и Deepika Padukone. И клиент, и компания организации мероприятий решают, кто будет выступать. Но когда дело доходит до дорогих звезд, это решает клиент.” Эти свадебные бюджеты оперируют крорами, и звезды очень рады быть их частью. Celina Jaitley, которая выступила на свадьбе Mittal в Париже и теперь еще раз на предварительном торжестве по случаю бракосочетания Govani, говорит. “Для мне семья и компания по организации мероприятий имеют большее значение, чем деньги. А Govanis как семья. Разве мы не танцуем на свадьбах наших кузенов или друзей?” Neil, который впервые выступал на этой же самой свадьбе, был в очень приподнятом настроении. “Это было впервые, когда я выступал на свадьбе, и это было забавно,” язвит он. Mugdha Godse, которую попросили выступить на свадьбе, но которая отказывалась до настоящего времени, говорит, “Работа актера - развлекать, и танцы на свадьбах один из способов развлечения. У меня нет песни, которую я могу исполнить, но когда она у меня будет, я определенно буду выступать.” Согласно Tanushree Dutta, сегодня большинство свадеб - праздничные события, постановка и планирование шоу в которых аналогичны церемониям награждений. “Конечно, я сама определяю, где я должна выступить, но вообще мы чувствуем себя безопасно в этих местах, поскольку о нашей безопасности заботятся.” За исключением SRK, большинство звезд не любит говорить, что их привлекают деньги, но факт - то, что кроме их звездных гонораров с ними еще расплачиваются такими подарками, как автомобили и драгоценности, особенно с иностранцами. Российские танцовщицы являются очень востребованными на свадьбах, и их гонорары доходят до РТС 15 lakh для труппы из 20 девушек. Но тем не менее, есть некоторые, кто отказывается кланяться зеленым долларам. Anil Kapoor, Ajay Devgan, Sunny и Bobby Deol, Kajol, Minissha Lamba, Ayesha Takia, Akshaye Khanna и некоторые другие актеры непреклонны по отношению к тому, чтобы не выступать на свадьбах. Ajay когда-то сказал, что танцы на шоу похожи на выполнение mujra, а Sunny когда-то прокомментировал, “Мужчины не танцуют!” Ссылку надо копировать вручную и вставлять http://www.screenindia.com/news/tango-&-cash/459044/

iris: Мы тогда тоже слегка подискутировали по этому вопросу. Свое мнение я высказала еще тогда, и с тех пор оно не изменилось. Но я не буду повторяться, а лучше благоразумно присоединюсь к пережившему свой юношеский максимализм Аджаю: Q: Вы всегда шли своим собственным путем … никогда не следовали за нормами общества, такими, как формирование шести кубиков, танцы на свадьбах и т.д. Вы считаете, что такие действия порочат образ серьезного актера? A: Я не знаю, разрушают ли такие действия ауру, или нет, но я считаю, что если Вы делаете что-то подобно другим и идете на компромисс с Вашими верованиями, то только ради Вашего собственного удовлетворения. Я думаю, что кем бы Вы ни были, Вы должны быть только самим собой. Если кто-то верит в возможность таких действий ради денег или еще большего успеха, то в этом нет никакого вреда. Лично я не верю в это, и я никогда не смог бы заставить сам себя совершать такие поступки только ради успеха или денег. Я хочу чувствовать себя комфортно и гордиться самим собой. Я хочу сказать своим детям, что я жил на этих условиях, так что, по крайней мере, попытайтесь следовать тем же самым путем. Я не пытаюсь навязать миру свою точку зрения. Вы увидите, что, независимо от того, сколько Вы зарабатываете, этого всегда мало, и мир будет помнить Вас один день и забудет на следующий. Так что всегда нужно пытаться найти контакт с Вашими детьми и показать им тот путь, который Вы считаете правильным. Цитата из интервью "Kajol – потрясающая женщина, жена и мать: Ajay Devgn", June 05, 2010, 20:44 IST источник

Riya: iris пишет: Пока что дам серию статей, над которыми просидела сегодня полдня. А интервью тогда - завтра Какая ты умница!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Завтра обязательно все прочту, а то сегодня времени нет на это )) Это тебе за труды!!!!!!!!!!!!!!!!

Раничка: мда..у меня тоже какое то двоякое отношение к этим выступлениям : наши звезды без зазрения совести скачут по корпоративам и ничего-а тут такая полемика развернулась! Артист-публичная профессия и если сам артист не против выступить на радость зрителям, почему бы нет. Для кого это неприемлимо-сидят дома.

iris: Тут я давала часть интервью Карины о ее партнерах Теперь у меня есть оно полностью, я даю оставшуюся часть. За сканочки спасибо моей подруге altin21 Abhishek Bachchan Тот факт, что он был моим первым героем, делает его совершенно особенным. Во время съемок Refugee у нас были сумасшедшие времена. Так как мы оба происходили из киносемей, нам приходилось многое доказывать. Но это не мешало нам весело проводить время. Нас с Abhishek кое-что объединяет, мы любим покушать, особенно нездоровую пища. Мы сходили с ума, питаясь на съемочной площадке. Abhishek любит свой chivda и ganthias и всякие закуски, которые можно достать на съемках. Я - тоже. Это - то, что делает его особенным. Теперь мы некоторое время не сотрудничали. Возможно, мы никогда больше не будем сотрудничать, но он всегда будет оставаться близким моему сердцу. Я понятия не имею, почему мы больше не сотрудничали. Я слышала, что он отказывается от фильмов со мной, потому что ему со мной неудобно работать. Это прекрасно. Нет никакого смысла работать, если Вам неудобно. Но это не меняет того факта, что он является теплым и очень любящим человеком. Он очень талантлив. Я не перестану любить его или заботиться о нем только потому, что мы не сотрудничаем. Я предполагаю, что предвзята к нему, потому что он был моим первым партнером. Shahid Kapoor Конечно, у нас были личные отношения. Кроме того, я его глубоко уважаю. Он - человек убеждений, глубоко укоренившихся ценностей. Это - большая редкость в сегодняшнем мире. Этим я в нем восхищаюсь больше всего. Он действительно талантлив. Я думаю, что он был поразительным в Jab We Met и Kaminey. Его актерский диапазон обширен. Именно поэтому он может сыграть в романтической комедии типа Jab We Met, а затем делает диаметрально противоположный фильм, такой, как Kaminey. Я испытываю к нему теплые отношения. Я - настоящий профессионал, и у меня нет никаких приступов растерянности по поводу работе с ним снова. Конечно, это зависело бы от сценария. Если будет подходящий сценарий, я не говорю, что сыграла бы в нем, но я определенно рассмотрю его. Shah Rukh Khan Shah Rukh Khan - партнер мечты каждой актрисы. Это была моя мечта, поработать с наибольшим возлюбленным на экране. Я сыграла с ним в двух фильмах, но у меня никогда не было с ним привкуса романа. В хинди фильме Asoka не было никакого романа, а в Kabhi Khushi Kabhie Gham я была его невесткой. Но в Ra.One, который является одним из крупнейших фильмов Индии, я играю его жену. И в фильме есть несколько прекрасных моментов. Когда дело доходит до романа он - король. Кроме того, я нахожу его чрезвычайно горячим. И он очень умен. Комбинация чрезвычайно сексуальна. Никогда не может быть другого Shah Rukh Khan. Между прочим, он - единственный актер, который попробовал мою кулинарию. Мы снимали в Pachmarhi в Мадья-Прадеше в Asoka. И Santosh Sivan и я решили в тот день приготовить обед для всей команды. Это был первый и последний раз, когда я зашла на кухню. Мы приготовили надлежащую еду, состоящую из курицы карри, риса, овощей и десерта. Это было забавно. Aamir Khan Карьера ни одной героини не полна, если она не работала с Aamir Khan. Я сказала бы, что он - гений, живая легенда. И Вы не полный актер, если Вы не работали с ним. Я была очень сильно влюблена в него с тех пор, как мне исполнилось 10 лет. Я знала его, начиная с Andaz Apna Apna. Я помню, как однажды я сидела на ступеньках. Мои руки были на моем лице, и я подсознательно его дергала. Именно тогда он подошел ко мне и сказал, что если Вы хотите стать актрисой, Вы не должны этого делать. Лицо актера - его состояние. Вы должны заботиться о нем. Поэтому сегодня, если у меня сияющее лицо, я должны быть благодарна ему. В тот день он мне дал совет. Амир - полный актер, командный игрок. И, вопреки слухам, он не вмешивается. Я люблю его пристальный интерес к каждому аспекту кинопроизводства. У него есть, чему поучиться. Я сыграла только в одном фильме с ним. Мне повезло стать частью самого большого хита в индийском кино. И я умираю, чтобы поработать с ним снова. Он похож на жажду к шоколаду. Чем больше Вы его едите, тем больше хотите. Вы просто не сможете поработать с ним только один раз. Hrithik Roshan Я не работала с ним прошлые семь лет. Моим последним фильмом с ним был Main Prem Ki Diwaani Hoon. Он - единственный актер, кроме меня, кто следит за собой в зеркале. Я, возможно, не работала с ним некоторое время, но я вижу, что за эти годы он развился как актер. Я не забыла взрыв с ним на съемках Kabhi Khushi Kabhie Gham. Я думаю, что мы создали прекрасную экранную пару. Я надеюсь, что когда-нибудь мы поработаем с ним снова. Saif Ali Khan Он - самый универсальный актер Индии. И он - очень универсальная личность. Он - единственный актер в промышленности, который может говорить на любую тему под солнцем. Он разбирается в политике, истории, религии, музыке. Он настолько хорошо начитан, что беседы с ним очень освежают. И как актер, у него ловко входит в любой персонаж. Очень немногие актеры могут это сделать. Так, что Вы видите на экране не звезду Saif Ali Khan, а персонаж, который он изображает. Это - одна из причин, почему он был настолько успешен в исполнении таких фильмов, как Being Cyrus, Omkara и Love Aaj Kal. И я не утверждаю этого, посколько встречаюсь с ним, но я действительно считаю, что он – самый красивый мужчина в Индии. Я путешествовала с ним по всему миру, и я знаю, как женщины повсюду оборачиваются, чтобы смотреть на него, когда он входит в бар или ресторан. Я горжусь этим. Я помню, что впервые увидела Saif в фильме Parampara в кинотеатре Сатаяма в Worli. Мне, должно быть, было 10 лнт. И я так в него влюбилась, что смотрела этот фильм четыре раза. Salaam Namastey я тоже смотрела четыре раза. Вы не поверите этому, но когда моя мама впервые с ним встретилась, она сказала ему: Вы должны быть с одной из моих дочерей. Она считала, что он хорошо выглядит, благородный и образованный. Конечно, тогда она имела в виду Лоло. Несколько лет спустя, когда я начала с ним встречаться, как она и говорила, я не могла этому поверить. Это сбылось. Мы над этим сердечно посмеялись. Когда дело доходит до его работы, Saif – человек одной армии. У него свои способы работы, и он держится подальше от типичных путей, которыми идет промышленность. Он создал Love Aaj Kal по своему, не беспокоясь о методах промышленности. Так же и с Agent Vinod. Кроме того, его не волнует конкуренция. Он не интересуется тем, что делают другие. Он сосредоточен только на своей работе. Если я говорю ему что-то, он всегда мне отвечает, ‘‘Я не хочу знать, что делают другие. Я сделаю то, что подсказывает мне мое сердце. Мы должны прожить свои собственные жизни.’’ Именно это качество дало ему продержаться 18 лет в промышленности. И он не согласится на фильм, если не будет в нем уверен. Мне нравится в нем это. Filmfare, November, 10, 2010, стр. 88-92

iris: Riya пишет: Это тебе за труды!!!!!!!!!!!!!!!! Спасибо! Такая красота!

iris: Эмиссары мира планируют Трайдент-Tадж - марш на годовщину 26/11 Published: Tuesday, Nov 23, 2010, 0:36 IST By Shabana Ansari | Place: Mumbai | Agency: DNA Видные граждане, включая кинозвезд, промышленников, политических деятелей, религиозных руководителей и социальных активистов будут участвовать в митинге в пятницу по случаю второй годовщины террористических актов 26/11. Названное ‘Ek Kadam — марш Солидарности’, шествие начнется с башни Trident в Nariman Point, и закончится у Ворот Индии. В нем примут участие киноактеры Ajay Devgn, Raveena Tandon, Mahima Chaudhary и Rajan Varma, который играл террориста Ajmal Kasab в фильме Ashok Chakra. “Мы распространяем послание мира и солидарности, поскольку мы полагаем, что патриотическое усердие должно быть живо в наших сердцах,” сказал Charan Singh Sapra, MLA, который поддерживает инициативу. Sapra добавил, что организаторы были вдохновлены мирными маршами Ганди во время борьбы за свободы. “Ганди-джи использовал отказ от насилия в качестве инструмента против британского притеснения, а мы поднимем наши голоса против терроризма посредством этого марша мира,” сказал он. K Unnikrishnan, отец коммандос Охраны Национальной безопасности, майора Sandeep Unnikrishnan, который погиб, сражаясь с террористами в отеле Тадж во время террористических актов, примет участие. Он будет ехать на велосипеде по пересеченной местности, чтобы продемонстрировать солидарность с мучениками и жертвами террористических нападений и отметить вторую годовщину нападений. “Мы планируем оказать ему теплый прием и выразить поддержку его начинанию,” сказал Patanjali Amin, директор Monad Infotainment, компания, организующей марш. Amin, потерявший друзей и коллег во время событий 26/11, говорит, что есть тонкая грань между чувствительностью и безразличием. “Мы продолжаем говорить о духе Мумбаи, но очень немногие из нас знают о нашей социальной ответственности,” сказал он. Организаторы планируют сделать ‘Ek Kadam...’ ежегодным мероприятием помимо других организаций, которые создали бы фонды помощи жертвам террористических актов. источник

iris: 25 ноября 2010 года команда Once Upon a Time in Mumbaai отмечала успех фильма и 100 дней проката. Вот несколько статей об этом (дам одним постом) Kangna, Ajay на вечеринке Ekta's TNN, Nov 26, 2010, 12.00am IST Ekta Kapoor праздновала успех Once Upon a Time in Mumbaai на вечеринке, на которую были приглашены очень избранные люди, главным образом, состав и команда фильма. Ekta вместе со своими родителями Jeetendra и Shobha и братом Tusshar поздравляли с успехом участников фильма, включая среди остальных Ajay Devgn, Prachi Desai, Emraan Hashmi. Jeetendra явно гордился подвигом своей дочери и сказал, что, хотя на бумаге у него есть доля в компании, все решения, которые привели к успеху компании, благодаря Ekta. Нельзя понравиться всем! Когда кто-то похвалил Kangna Ranaut за цвет ее помады, она подумала, что это было сказано с сарказмом, и сказала, что она будет носить это независимо от того, нравится это людям или нет. Ну, Kangs, Вас не должно заботить, если некоторые люди отпускают подлые замечания о том, как Вы одеваетесь. Вы не можете нравиться всем! источник Гангстерский рэп Published: Friday, Nov 26, 2010 on 0:00 IST Это - праздничное время для продюсера Ekta Kapoor и ее семьи, поскольку фильм про гангстеров под ее баннером отпраздновал 100 дней на усеянной звездами вечеринке. Kangna Ranaut явилась в желтом платье и сказала, что она хотела бы поработать в большем количестве хитов с Ajay Devgn. Mahesh Bhatt был занят, щелкая на фото своего племянника Emraan Hashmi по своему мобильному телефону, в то время, как Prachi Desai шутила, что теперь, когда фильм стал хитом, Ekta должен дать ее лицензию на платье Бобби. Семья Kapoor — Tusshar, Jeetendra и Shobha — демонстрировали свою привязанность друг к другу, и Tusshar старался быть поближе к маме Shobha каждый раз, когда четверку вместе щелкали на семейное фото. источник Второй трофей Ajay's после Phool Aur Kaante Gaurav Malani, TNN, 25 ноября 2010 Спустя почти два десятилетия после получения Премии за лучший актерский дебют за Phool Aur Kaante, Ajay Devgn получил свой второй трофей. Ajay Devgn, возможно, получил две Национальные Премии, но актер признается, что кинопремии редко прибывали на его путь за эти годы. Конечно, это удивительно, поскольку Ajay Devgn всегда расценивался, как феноменальный исполнитель. Недавно, когда актеру подарили трофей в качестве сувенира за успех его фильма Once Upon a Time in Mumbaai, Devgn воскликнул, "В моем доме примерно 300 трофеев. Но кроме одного, все они принадлежат моему отцу". Отец Ajay's Veeru Devgn был одним из наиболее известных постановщиков трюков в Болливуде в течение трех десятилетий с начала 70-ых и получил несколько премий. "Последней наградой, которую я помню, как получал, была награда за мой дебютный фильм Phool aur Kaante. Это - мой второй трофей с тех пор", улыбается Ajay. Ajay Devgn получил премию за лучший дебют за фильм Phool Aur Kaante в 1991 году. Хотя его недавний трофей прибыл не с какой-либо церемонии награждений за фильмы, Ajay рад ушедшей традиции праздновать успех фильма с завершением 100 дней как серебряный юбилей. Когда его, сыгравшего в Once Upon a Time in Mumbaai роль Haji Mastan, контрабандиста 70-ых, превратившегося в политического деятеля, спросили, кто является Haji Mastan Болливуда в настоящее время, Ajay пошутил, "Haji Mastan в Болливуде меняется каждую пятницу". источник Самый ценный подарок Ajay Devgn’s IndiaGlitz [Friday, November 26, 2010] Ajay Devgn, самые выразительные глаза Болливуда, недавно получил свой самый ценный подарок. Актер – лауреат Национальных премий, вернувшийся к экшн, играя с порывом роль Haji Mastan в ‘Once Upon A Time in Mumbai’, был рад поделиться тем, что, хотя из множества наград в его офисе большинство принадлежит его отцу Veeru Devgn, он чрезвычайно рад получить этот трофей, отмечающий 100 дней ‘OUTIM’. Он сказал, “Я впервые получил награду на праздновании юбилея Phool aur Kaante, а теперь я держу трофей этих 100 дней. Это - мой самый ценный подарок, поскольку он принес мне ностальгию.” Да, все мы согласны с Ajay, ‘OUATIM’ перенес нас не только к брюкам клеш и длинным сережкам, но и дал прекрасный взгляд на эпоху 70-ых, которую многие считают Золотой. источник

Раничка: оо!! новости из семейной жизни МАНИШИ Новые подробности ссоры с мужем Стали известны подробности разрыва Маниши Койралы со своим мужем Дахал Самратом. Муж не хотел, чтобы сразу после медового месяца Маниша Койрала возвращалась на съёмочную площадку, был против того, чтобы она ехала на Международный кинофестиваль в Гоа. В ходе ссоры он ударил жену по лицу. Маниша немедленно покинула его дом и уехала в Индию. И не собирается больше возвращаться к мужу. * по материалам www.indiatv.ru (автор перевода - филип) http://indiansova.borda.ru/?1-0-40-00000139-000-180-0-1291970364

полная версия страницы